I think it depends very much on the poet in question - some take their time getting into their stride, some are better in youth or age. I'd suggest you ask people who like that poet's work which are their favourite poems, and read some of those. If you dislike half a dozen of "the best", perhaps that work is not for you.