I knew that Yang was the family name, but I'd somehow gotten the impression that they had the same personal name. I'm not sure how I got that impression. Of course, I've been having a lot of confusion about the names, titles, etc. It's about as bad as it was when I first started watching anime (worse, actually, because then I had people watching with me who already knew the conventions and forms of address).
no subject