The sauce on the broccoli is supposed to be sweet. It's a mayonnaise based sauce. I think it could be made with yogurt, too, except that my father-in-law is allergic to dairy products.

Good luck with the sugar avoidance! It's hard, but it can be done.